Este é un pequeño conto onde o protagonista e a histotoria son e desenvolvese na contorna de Bueu, Ons, Udra,… Recrea as lendas de cefalópodos xigantes e lexendarios que poboan os mares o mundo… Este mesmo feito e o mesmo Capitán Lobo Negro é recollido polo escritor Caballero Bonald en “Mar adentro” na páx. 196 onde citando a este libro de Carlos Casares “... que un marinero de Bueu al que llaman Capitán Lobo Negro, antiguo pescador de ballenas, murió del trallazo que le asestó a la embarcación donde iba un pulpo gigante...”
Tamén está traducido a outros idiomas. Coma exemplo do texto, aportado polo amigo Salvador Castro, ao ucraíno.