Este libro é froito do concurso Toponímia Mariñeira “O Buraco do Inferno” dentro po proxecto da Confraría de Bueu: BueuINforma. 
Os verdadeiros protagonístas do traballo son os concursantes bueuenses José Ramón Vilas Costas, Juan Reiríz Otero, Manuel Loira Pousada, Eliseo García Alonso, Francisco rosas Menduíña, Duarte Vidal e Antonio Piedras Santos e, como non, do coordinador dos seus traballos, Alberto Garazo.